محافظة كركوك بالانجليزي

• at-ta’mim
• kirkuk governorate
• three doors to death

• محافظة    governorate; muhaf ...
• كركوك    kirkuk
• أشخاص من محافظة كركوك    people from kirkuk ...

أمثلة

1. The group operates mostly in the Kirkuk Governorate and has used an assortment of guerilla tactics against government forces.
   تعمل المجموعة في الغالب في محافظة كركوك واستخدمت تنسيق تكتيكات عصابية ضد القوات الحكومية.
2. The overwhelming majority of those votes were cast in Kirkuk Province, where the ITF won more than 10% of the total.
   ويلقي الأغلبية الساحقة من تلك الأصوات في محافظة كركوك، حيث فازت جبهة تركمان العراق أكثر من 10% من المجموع.
3. On 22 September, Iraqi forces liberated approximately 140 square kilometers of territory north of the district of Hawija from the Kirkuk Governorate.
   وفي 22 سبتمبر، حررت القوات العراقية ما يقرب من 140 كيلومترا مربعا من الأراضي الواقعة إلى الشمال من قضاء الحويجة من محافظة كركوك.
4. On 22 September, Iraqi forces liberated approximately 140 square kilometers of territory north of the district of Hawija from the Kirkuk Governorate.
   وفي 22 سبتمبر، حررت القوات العراقية ما يقرب من 140 كيلومترا مربعا من الأراضي الواقعة إلى الشمال من قضاء الحويجة من محافظة كركوك.
5. The goal of Iraqi forces is penetrating the city of Hawija with several side wings, as they want to secure these important areas in the Kirkuk Governorate.
   والهدف من القوات العراقية هو اختراق مدينة الحويجة بأجنحة جانبية عدة، لأنها تريد تأمين هذه المناطق الهامة في محافظة كركوك.